2021 // AIDE à la traduction


 

 

    DEMANDE D'AIDE A LA TRADUCTION LITTERAIRE    

 

Dispositif de soutien inscrit au Contrat de filière « Livre en Nouvelle-Aquitaine »

 

 

Les aides à la traduction littéraire sont décernées par la Région Nouvelle-Aquitaine, avec le concours d'ALCA Nouvelle-Aquitaine ont pour objectif de soutenir les projets de création littéraire portés par des traducteur.trices néo-aquitain.es.

 

– Pour visualiser l'ensemble des questions avant de commencer vos démarches, vous pouvez cliquer ICI ;

attention, pour remplir ensuite le formulaire, vous devrez revenir sur la plateforme en ligne.

- Si vous devez interrompre votre saisie vous pourrez sauvegarder vos données et finaliser votre demande plus tard, en cliquant à tout moment sur "Finir plus tard".

 

 

Date limite de dépôt des dossiers en 2021

15 février et 05 juillet

 


 

 


Pour tout renseignement pour les professionnels domiciliés dans les départements : 33, 40, 47, 64
Contactez Marion Colin / marion.colin@alca-nouvelle-aquitaine.fr 
MÉCA 5 parvis Corto Maltese CS81993 33088 Bordeaux cedex
05 47 50 10 17

--

Pour tout renseignement pour les professionnels domiciliés dans les départements : 19, 23, 24 et  87
Contactez Bertille Sindou-Faurie / bertille.sindou-faurie@alca-nouvelle-aquitaine.fr
24 rue Donzelot - 87000 Limoges
05 55 77 48 38

--

Pour tout renseignement pour les professionnels domiciliés dans les départements : 16, 17, 79, 86
Contactez Sylvia Loiseau / sylvia.loiseau@alca-nouvelle-aquitaine.fr
62 rue Jean Jaurès - 86000 Poitiers
05 49 88 80 05

 

Traitement et confidentialité des données

Les données à caractère personnel collectées dans ce formulaire sont susceptibles de faire l’objet d’un traitement automatisé ou non par ALCA Nouvelle-Aquitaine, La MÉCA, 5 parvis Corto Maltese, CS 81993, 33088 Bordeaux cedex, représentée par Bruno Boutleux en sa qualité de président. Seule ALCA Nouvelle-Aquitaine est destinataire de vos informations personnelles. Celles-ci, que ce soit sous forme individuelle ou agrégée, ne sont jamais transmises à un tiers, nonobstant les sous-traitants auxquels ALCA Nouvelle-Aquitaine fait appel. Ni ALCA Nouvelle-Aquitaine, ni l’un de ses sous-traitants, ne procèdent à la commercialisation de ces données personnelles. Vos Informations Personnelles sont conservées par ALCA Nouvelle-Aquitaine pendant 3 ans afin d’exercer les activités concernées, sauf demande de fermeture de compte et d’exercice de votre droit à l’oubli – et dans le respect et la limite des obligations légales de conservation de document relatives à ces activités.

Conformément à la loi informatique et liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et libertés modifiée et au règlement (UE) 2016/679 du parlement européen et du conseil du 27 avril 2016 nous vous rappelons que vous disposez d’un droit à la portabilité de vos données, de droits d’accès, de rectification ou d’effacement, de limitation et d’opposition pour motifs légitimes. Pour exercer vos droits, il vous suffit d’adresser un email à : info@alca-nouvelle-aquitaine.fr ou d’adresser un courrier à l’adresse suivante : ALCA Nouvelle-Aquitaine, La MÉCA, 5 parvis Corto Maltese, CS 81993, 33088 Bordeaux cedex.